Le Stade lalala lalala lalala – “Kalinka” – Ivan Petrovitch Larionov

27 juillet 201818 août 2018 Les Amis du Stade

Vous avez certainement entendu ces paroles dans les stades de rugby à Paris, mais sur quel air ?

Le Stade lalala lalala lalala

L’air est celui de “Kalinka” (« Калинка » en cyrillique, « Petite baie (d’obier) ») est un célèbre chant russe devenu traditionnel. Il a été écrit et composé en 1860 par Ivan Petrovitch Larionov (1830 – 1889).

Refrain :

Obier, obier, mon obier,

Dans le jardin, il y a des baies de framboises, ma petite framboise !

(Bis)

Sous le pin, sous la verdure,

Allongez-moi pour (y) dormir

Ah, liouli, liouli, ah liouli, liouli,

Allongez-moi pour(y) dormir.

(Refrain)

Ah, petit pin, toi qui es vert,

Ne fais donc pas de bruit au-dessus de moi !

Ah, liouli, liouli, ah liouli, liouli,

Ne fais donc pas de bruit au-dessus de moi !

(Refrain)

Ah, (ma) beauté, (ma) chère jeune fille,

Tombe donc amoureuse de moi !

Ah, liouli, liouli, ah liouli, liouli,

Tombe donc amoureuse de moi !

(Refrain)

Retrouvez la liste complète des chants parisiens : amistade-paris.fr/chants-parisiens.

Partagez !