La noix du week-end

L’inaction ou le silence coupable ne donnent pas droit à l’attribution de la Noix d’honneur. Ainsi nos Roses y échappent cette semaine.

En revanche l’arbitre de la rencontre, M. Minery, la remporte haut la main. Non pas pour les erreurs qu’il a commises (certaines de ces décisions s’avèrent très contestables), mais pour la réplique à haute et intelligible voix adressée à un Parisien, fâché de ses décisions : ” il faut me parler meilleur que ça “.

Meilleur est le comparatif de Bon et modifie le sens d’un adjectif et non d’un verbe… l’adverbe a cette vocation. En l’occurrence, comme chacun sait, il devait dire ” mieux  “.

Sans doute brigue-t-il le titre d’arbitre international et est-il en cours d’anglais actuellement… où, dans ce cas de figure, adjectif et adverbe sont identiques (better) ? Si cette hypothèse est la bonne, c’est son arbitrage qu’il doit encore améliorer avant de prétendre à cette promotion !

Prenez soin de vous et de vos proches.

Yvon Cauchois 

Président de l’association des Amis du Stade français Paris